helper function for grantpt(3), changes ownship and permissions of pseudotty
Execute a domain transition to run ptchown.
Domain allowed to transition.