{% load i18n %} {% if is_blocked %}
{% blocktrans with member.display_name as name %} {{ name }} has been banned from this site. {% endblocktrans %}
{% else %} {% if not is_member %}
{% blocktrans with member.display_name as name %} {{ name }} is no longer a member of this site, but their activity is archived. {% endblocktrans %}
{% endif %} {% endif %}