One could argue, based on the work of James Clerk Maxwell, that the transport definition precedes the more recent way the term is used in electromagnetism. The specific quote from Maxwell is "In the case of fluxes, we have to take the integral, over a surface, of the flux through every element of the surface. The result of this operation is called the surface integral of the flux. It represents the quantity which passes through the surface".